Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его перевели на эту должность с понижением, и всё из-за серьёзного конфликта с начальством.
Для него это было горько и обидно. Они оказались на одной ступени, но пришли к ней абсолютно разными путями. Она — двигаясь вверх по карьерной лестнице. Он — будучи отброшенным назад из-за своего принципиального характера и той самой ссоры.